第三十一卷第十期 99年10月1日發刊
基隆長庚情人湖院區癌症中心專刊
秋天咳不停?中醫怎麼看?
◎桃園長庚中醫內兒科主治醫師 高依帆
秋令時節乾咳的患者特別的多,門診上常常聽到病患主訴「喉嚨乾乾癢癢的就想咳,一直喝水還是乾乾的」、「一直咳嗽,可是沒有什麼痰」、或者「一直覺得喉嚨卡著一口痰,但是很難咳出來」等等。
由於秋季降雨逐漸減少,空氣中的溼度也因而變小,「燥」即成為秋季的主氣。而中醫認為「燥易傷肺」」「燥盛則乾」,中醫所說的「肺」,不止是指位於胸腔中實質的「肺臟」以外,還包括了整個呼吸道系統(鼻腔、咽喉、氣管、肺臟),以及皮膚、毛髮,甚至於部分的防禦免疫系統以及水份代謝的功能。因此除了上述乾咳的症狀外,也很常出現口乾舌燥、嘴脣乾燥脫皮、皮膚乾裂搔癢、眼睛乾澀、便秘等狀況,這都是因為「燥」氣減少了人體中的水份所致。這樣的情況,可以用養陰生津、潤肺止咳的方法來治療,常用藥物如沙參、麥冬、玉竹、川貝、杏仁、桑葉、桔梗等等。
此外,中醫認為「肺屬嬌臟」,意思便是指,肺部系統是非常容易受到體內體外許多因素影響的。一方面許多人在夏天不忌冰飲瓜果等等,種下了病因,一方面早晚溫差逐漸變大、天氣漸漸轉涼,一般人在秋天就常常因為感冒掛病號,而兒童、老人等體質原本較虛弱的族群,更容易因為一個小感冒而難癒,咳個不停。原先有過敏性鼻炎或氣喘的患者,流鼻水、打噴嚏、胸悶、喘促的症狀也容易因天涼發作得愈來愈頻繁。因此,中醫特別注重「秋季養肺」,使用一些止咳化痰、補益肺氣的藥物,例如杏仁、川貝、桔梗、前胡、紫菀、西洋參、黨參、白朮、黃耆等等,來治療咳喘等症狀並增加身體的免疫力。
除了藥物的治療外,平時的起居保養也要多加注意:適當保暖,留心氣候的變化增減衣物或戴口罩;保持生活環境的乾淨,避免灰塵、黴菌、寵物毛屑等過敏原;多補充水份,並應減少辛辣烤炸等熱性、刺激性食品,而一些麻油雞、薑母鴨等補品也不要過量食用,以免助長了燥氣傷及津液;也不宜食用冰品及涼性瓜果;適當運動以增進抵抗力;感冒流行時,避免出入公共場所。
在飲食上,也可以適當攝取一些潤肺生津的食物,如蜂蜜、百合、木耳、山藥、水梨、枇杷、蓮藕、牛奶等。以下提供一些藥膳食療,以供參考:
一、百合銀耳蓮子湯:百合20克、蓮子20克,洗淨後放於鍋中加水適量,大火燒開後以小火熬煮至軟、再加入白木耳40克續熬,最後加入適量冰糖調味即可。百合具有潤肺止咳、清心安神的功效,蓮子健脾安神,白木耳潤肺養胃、生津液,同煮食用可潤肺生津,對於失眠亦有助益。
二、沙參玉竹雞湯:雞腿剁成塊狀,燙去血水洗淨。鍋內放適量水、雞肉、加入沙參30克、玉竹30克、麥冬30克、紅棗數顆同煮,水開後以文火燜煮約40分鐘,調味即可食用。沙參、玉竹、麥冬三味皆有養陰潤肺、生津止渴的功效。
三、茯苓山藥粥:山藥切片適量、加茯苓、粳米一同熬煮成粥,甜鹹皆宜。山藥、茯苓既有養陰的功效,更是很好的益氣健脾化痰之食療藥物,藥性平和,特別適於老年、兒童等體虛之人服用。 
         
 
封面故事
基隆長庚醫院癌症中心 品質提升的策略與成果
安寧療護在基隆長庚醫院的成長與演進
建立一個以病人為中心的社區型癌症中心
新聞紀要
臨床研究試驗 醫藥結盟 林口長庚與瑞士諾華簽訂協議
醫療時論
臨床醫學教育的傳承與挑戰
醫學新知
認識慢性骨髓性白血病
特別報導
在別人的苦難中看見自己的責任 2010青海之心醫療服務團義診
醫療尋夢之旅 長庚國際援助 羅馬尼亞女喜獲重生
FUN鬆一夏 2010年氣喘兒童陽光夏令營 活動花絮
社服園地
等待劃過天際的希望生命的奇蹟 愛相「髓」
中醫報導
秋天咳不停?中醫怎麼看?
養生文化村報導
長庚養生文化村長者之健康管理
病人安全
提升病患安全 降低物理治療熱敷燙傷事件之發生
我心深處
人生終點 有你相伴
增刊目錄
愛一路相隨
生命的禮讚
護理的另一種美