第三十二卷第六期 100年6月1日發刊
林口長庚外傷骨科專刊
歡慶十年、幸福一百 長庚護理之家十週年院慶活動報導
◎桃園長庚管理部行政助理 簡莉琬
桃園長庚醫院附設護理之家於3月12日上午舉行十週年院慶活動,活動開始先由長庚護理之家志工隊的太鼓表演炒熱現場氣氛,桃園長庚黃美涓院長在致詞時表示,十年來長庚護理之家於長期照護領域耕耘有成,用心讓入住的阿公阿嬤受到全方位完整、人性化的照護,除了滿足照護的需求,更追求生命的完整、圓滿,運用「懷舊治療」的方式引導老人家回顧自己生命的歷程,拼貼自己生命的記憶,十年的經驗累積,讓長庚護理之家建立了長期照護工作的模範平台。
院慶活動現場請到104歲的李陳琪奶奶一起切生日蛋糕,奶奶還獻唱了「月下對口」老歌,活力十足。對於「懷舊治療」的運用,除了以照片、歌唱及自述引導的手法外,院慶時也特別邀請「台灣新日歌謠協會」演出阿公阿嬤那個年代的台、日歌謠與日本舞蹈表演,試圖藉由專業的和服扮相與道具運用,帶領阿公阿嬤走過時光長廊,重新再見到年輕時期或許熟悉、或許熱愛、或許懷念的記憶。在場的阿公阿嬤對於「台灣新日歌謠協會」演出服裝的華麗與講究感到驚艷,也忍不住跟著輕快的節奏打節拍。由於演出曲目多是美空雲雀的「花笠道中」等那個時代的明星大作,時而日文、時而台語的演唱,許多阿公阿嬤都能誏誏上口。
除了專業的日本舞踊表演,長庚護理之家推廣多年的「寵物治療-狗醫生」也在院慶現場設置示範專區,由台灣狗醫師協會的志工帶領長期於護理之家定期提供服務的狗醫生們,向住民家屬與來賓們解說及提供「寵物治療」的親自體驗,吸引許多來探視阿公阿嬤的大小朋友駐足瞭解狗醫生如何提供阿公阿嬤的治療內容。
整個活動於中午結束後,「台灣新日歌謠協會」的成員們並沒有馬上褪去華麗裝扮,而是去向正在享用午餐的阿公阿嬤與老人家們寒暄問暖,用阿公阿嬤年輕時常聽到日文聊天歌唱,歡樂的氣氛感染整個護理之家,這頓飯吃得非常開心。 
         
 
封面故事
外傷骨科介紹
上肢外傷 上肢外傷的分述與治療方法
下肢外傷 腳踝扭傷時切記R(休息)、I(冰敷)、C(壓迫)
兒童骨折 兒童骨質軟 容易骨折 建立正確觀念 勿驚慌
脊椎骨骨折 發現四肢不能動的外傷病患勿隨便搬移以免造成終身
骨盆外傷 骨盆構造複雜,重大器官、神經、血管多手術風險高
醫師我的骨頭是「裂」了?還是「斷」了?
新聞紀要
長庚醫院低底盤交通車上路 體貼長者及行動不便民眾安心搭乘
醫療築夢之旅∼長庚國際援助 羅馬尼亞女從潰決的下顎至圓滿植
歡慶十年、幸福一百 長庚護理之家十週年院慶活動報導
醫療時論
禁菸、拒菸、戒菸!
醫學新知
疼痛治療新技術 即時電腦斷層影像導航系統
社服園地
疼惜咱的寶貝 淺談兒童常見之意外事件與預防之道
養生文化村報導
八十老人逛花博
大學專欄
認識輻射劑量與健康效應的關係
病人安全
從居家用藥訪視經驗談用藥安全
我心深處
最寶貴的護理照護價值「從經驗中學習」
增刊目錄
研習「嬰幼兒綜合發展測驗」之感
叛逆少年擔任音樂志工,用十指琴聲撫慰病患心靈
我們從瓜地馬拉義診歸來 當地醫療現況掠影與省思