第三十九卷第二期 107年2月1日發刊
戰勝肝病—新治療、新技術、新突破
吠吠揚揚「營」狗年,旺旺來福養新春
◎林口長庚營養治療科營養師 顏慕忻、林詩紜
美好的新年也要吃的開心吃的健康,那就一起跟著營養師這麼做吧!
聰明選擇「狗」健康
準備年菜時選擇新鮮蔬菜及肉類,避免使用醃漬加工食品(如酸菜、火腿、臘肉及香腸等),因醃製過程添加硝酸鹽保存其風味及顏色,但經人體消化後容易變成致癌物質—亞硝胺。
烹調時利用天然食材入菜,使用蔬菜水果或是中藥材調味,減少鹽份攝取,常見的如:番茄、檸檬、鳳梨、香菜、洋蔥、香菇、海帶等。使用清蒸、水煮、滷、拌、烤,減少勾芡與油炸的菜色。
年節傳統零食多半含糖及含油量較高,建議改用低卡無糖的果凍或是無調味堅果,並選擇小包裝的零食點心,吃得開心無負擔。
圍爐火鍋優先選擇新鮮肉片、魚片或豆腐等,減少火鍋料的攝取,同時避免蘸用過多沾醬,享受食物的原味。餐後的飲料,以無糖的茶水取代含糖飲料。
吃飽記得活動筋骨,與家人朋友一起踏青走春,幫助腸胃蠕動並消耗熱量。
開運旺旺做年菜
旺來運轉雞湯(4∼6人份)
食材:鳳梨1/2顆(約250公克)、雞腿肉2支(或半雞)、乾香菇10朵、薑1小塊、水1800cc、鹽適量。
作法:
1.所有食材洗淨,乾香菇以冷水泡軟,雞肉切塊,鳳梨與薑切片待用。
2.雞肉以滾水川燙2∼3分鐘,撈起洗淨後備用。
3.將雞肉、鳳梨、薑片及水等入鍋,以中大火煮滾後,改小火煮10分鐘。
4.加入香菇煮10∼15分鐘,最後以少許鹽巴調味即完成。
※烹調小技巧:食材中使用鳳梨,除了利用水果酸甜風味之外,鳳梨酵素具有可幫助蛋白質分解的特性,除了幫助蛋白質的消化外,也可也做為肉品處理過程中的天然軟化劑使用,使得肉品的口感更柔軟。
杏福長年菜(3∼4人份)
食材:芥菜300公克、銀杏仁30公克、杏鮑菇2朵、枸杞、薑絲少許、鹽適量、油適量。
作法:
1.將芥菜、杏包菇洗淨片,芥菜及白果倒入加鹽的水中川燙後,撈起瀝乾,枸杞浸泡約3∼5分鐘,撈起瀝乾待用。
2.將切片的杏鮑菇放至不沾鍋乾煎,可增加杏鮑菇口感及香氣,至出水後起鍋。
3.倒入適量的油,薑絲爆香,將芥菜、杏包菇及銀杏倒入拌炒均勻。
4.加入的少許的鹽巴調味,放枸杞拌炒後起鍋即可。
※烹調小技巧:芥菜烹調前可先用熱水川燙過再做烹調,可以使組織變軟、保色並減少苦味。
三菇喜炒蝦(4∼6人份)
食材:杏鮑菇2朵、鴻禧菇100克、生香菇40克、草蝦12隻、洋蔥半顆、蒜頭2顆、鹽適量。
作法:
1.所有食材洗淨,杏鮑菇與洋蔥切絲,生香菇切片,草蝦去頭剝皮,食材備用。
2.洋蔥、蒜頭、辣椒(隨個人喜好調整)爆香,帶洋蔥炒軟後加入所有菇類,最後再加入草蝦拌炒。
3.少許鹽巴調味後完成。
         
 
封面故事
慢性B型肝炎藥物治療 簡介
治療C型肝炎∼直接作用抗病毒藥物(DAA)
別讓肝纖維化困擾你∼非侵襲性的超音波檢查
肝癌治療新希望∼免疫檢查點抑制劑療法
肝硬化病人應定期同時接受超音波和胎兒蛋白檢查
新聞紀要
106年度下半年長庚體系榮譽事蹟彙編
醫學報導
肝硬化病人應定期同時接受超音波和胎兒蛋白檢查
「腎」選洗腎時機
特別報導
2017世界大學運動會∼醫療團隊經驗分享
2017臺北世大運射箭隊隨隊防護∼回家比賽,真的很不一樣
歡迎加入長庚醫師聯誼會
中醫報導
孩子氣喘咳不停,來讓中醫 幫幫你
病人安全
藥物與老人跌倒
飲食營養
吠吠揚揚「營」狗年,旺旺來福養新春
兒童醫療
治療兒童胃出口阻塞的新進展∼內視鏡治療術
本月主題
肝癌的最大元兇∼「病毒性肝炎」