第三十三卷第二期 101年2月1日發刊
變臉換手移植面面觀
分享百老匯樂活終老∼響應黃院長宏觀願景
◎長庚養生文化村村民 越叟
閱讀了長庚醫訊32卷10期(2011年10月號),刊載桃園長庚醫院黃院長的大作:「老吾老,健康快樂到老∼談長庚養生文化村的百老匯。」其中所提「百老匯」一詞,想必就是指位於紐約市金融區的遊樂中心Broadway(註)。那是世界級的萬商雲集,人文薈萃首善之區,與長庚養生文化村,本屬風馬牛不相及。不過,由於養生文化村所具人才隱聚,文化蘊富的特色,與百老匯人文薈萃的實質相符合,故將兩者相提並論,不但不應以為忤,反可彼此輝映,相得益彰。
「百老匯」給予我們不少領悟,論其音,光「百老匯」三字便鏗鏘有聲;論其義,「百老」好比團結互助、「匯」則可喻合作無間,這是百老匯給人的第一印象。
百老匯的多元意義
養生文化村實際就是數「百老」人的組合,與「百老匯」三字的涵義完全相同;更稀奇而無巧不成書的是,養生村老頑童合唱團成立時,就是以[百]位愛唱歌的[老]頑童[匯]聚一起為目標,這豈不正是名副其實的百老匯嗎?百老匯豈不就是養生文化村的真實寫照嗎?
故事還沒有停。老頑童們食髓知味,於上述第一個目標達成之後,又開始尋築新夢,經營第二個目標,預計以[百]位[百齡][老]人家,編組一個以[百老]與[百齡]為因數相乘,使之等於[萬歲]的[萬歲合唱團],擬為金氏紀錄締創最新的一頁。老頑童們對此黃粱大夢,因指日可待而信心十足,自然這當拜謝百老匯所賜,若非百老匯叫人樂活到老,安得作此夢想。
百老匯的豐富內涵
現在我們來看百老匯的豐富內涵。黃院長一文先以大標題揭示「老吾老,健康快樂到老」。老吾老意即以尊敬自己長輩的至誠敬意,來尊敬他人之長輩;基本上亦即在我心目之中,看所有的長輩,如此寬厚博大的胸懷,纔能讓[百老]樂活到老。
接著,以小標題展示「長庚養生文化村的百老匯」,指出該文主題之所在。黃院長列舉指出養生村的創辦宗旨,在於讓住民積極追求養生,以取代被動的受照顧養老,誘導住民學習享用各種文化,鼓勵住民走出戶外鍛鍊身心即獻身服務;於此特別提出老頑童合唱團的貢獻,稱許他們常在村內村外到處獻唱,以歡樂歌聲感動人心,傳播真善美,讓社會更溫馨。又勗勉村民將個人生活經驗和智慧,作文化傳承,樹立典範。
黃院長本身,才真正是我們的典範。因她對百老匯及文化傳承兩者,不僅用筆寫、用口講,更身體力行不遺餘力。有兩件小事足以為証:有一次,老頑童合唱團到林口參加國際失智症日宣導活動演唱,黃院長自始自終,擠在觀眾中替我們加油打氣,令人深受激勵。其二,畫家李奇茂來養生文化村展畫,黃院長急需趕赴重要會議,但仍前來參加開幕,如是風塵僕之,無非為了實踐百老匯,履行文化傳承,這才真的是我們的好榜樣。
百老匯的核心價值
百老匯最足稱道的是它的核心價值,即人文薈萃。前文述及,就此而論,百老匯與養生文化村並無二致;所以姑且以養生文化村老頑童合唱團的人文狀況,提出若干具有代表性者列數:
首先看我們的女老師兼指揮,她專修音樂,聲樂素養厚實;指揮卓越,教導有方;尤其溫、良、恭、儉,美德俱臻,深得老頑童們的敬愛。其次是我們的伴奏,一位專習鋼琴、手風琴的箇中高手,曾獲金曲獎伴奏的至高榮譽。老頑童們的歌唱音域狹窄,常需變更曲調適應,他都能應付搭合。
合唱團有位志工,專管雜物,布置會場費力氣,服務[百老]傷腦筋,苦不堪言,幸虧他老兄是馬拉松長跑健將,吃苦耐勞原是他的看家本領。再來看我們的創始團長,英武魁偉,領導合唱團[百老],打下半片天,功成身退,引吭高歌,中氣十足,又兼擅書畫寫作,文武雙全。
新任團長,照樣精明幹練,有將相之才,歌唱票戲全在行,文章更是一級棒。副團長乃女中豪傑,折衝樽俎,調和鼎鼐乃不在話下,且歌音清脆婉轉,宛若鳥中畫眉。第三號人物音樂組長,另一女中強人,能說、能唱、能寫簡直萬事通,尤其熱心助人,人緣特佳,卻自謙愛管閒事。
宣傳組長大忙人,玩電腦,搞部落格,捕捉鏡頭,操作卡拉ok,馬不停蹄。轉眼再來看另一位上海小姐,退休南丁格爾,天生低音歌后,彷彿白光再世。相對有位男高音,曾任先總統蔣公侍衛,高歌一曲,繞樑三日。反之,一位書法大師,則但知默之獻唱,不動聲色。一位退休大學校長,早年參加大小考試,包辦榜首,綽號狀元,現職副總統微笑老蕭還是他的學長。又新來一位老姐,擅打手語,正好有位退休教授,因病有言語障礙需手語相輔,兩人搭配表演,無異是老頑童節目表演中的亮點。
說不盡,道不完的臥虎藏龍,那不是人文薈萃又是什麼?一百零幾位老頑童,猶好比水滸傳中梁山泊的一百零八將,個個英雄好漢,不是嗎?
最後的祈願
願黃院長一文恰如一面大旗,黃院長的呼聲,恍若一口大鐘。揚旗一揮,便叫養生村的[百老],奮起隨旗飛舞,播揚百老匯的無窮光輝,鐘聲敲響,即令文化村數[百老]民應聲響應,實現「長庚化村的百老匯」的宏觀願景。 
註:百老匯中文譯名,可能出自上海人之手,因上海方官,[匯]亦作[衛],與英文Broadway最後音節way的發音相同。上海也還有別的種[匯]的地名,如徐家匯。
         
 
封面故事
少什麼沒關係,醫師換給你?從換手及變臉談異體複合組織移植
從「變臉」移植探討相關倫理評估準則
探究「變臉」移植的風險爭議
「換手」「變臉」複合性組織異體移植:抗排斥新進展
新聞紀要
林口長庚護理部頭頸癌病人整體性癌症照護榮獲護理照護服務類金獎
100年度下半年榮譽事蹟彙編
「突破逆境•彩繪人生」口足畫藝聯展 邀您一同欣賞無聲的力量
恭賀長庚體系榮獲多項100年國家生技醫療品質獎
醫療時論
長庚醫療體系推動JCI國際醫療認證的必要性
特別報導
柬埔寨的天空∼長庚紀念醫院員工國際志工
柬埔寨國際志工之旅
光和鹽的生命見證 記長庚醫院謝文斌副院長退休感恩聚會
中醫報導
癌症中醫輔助療法
養生文化村報導
分享百老匯樂活終老∼響應黃院長宏觀願景
病人安全
遏止抗藥細菌的擴散∼以醫療資訊系統執行抗生素管制的新做法
飲食營養
話說紅酒
增刊目錄
溝通輔具在兒童復健之應用