第四十六卷第六期 114年6月1日發刊
那些令人「頭痛」的事
國際吞嚥障礙飲食標準(IDDSI) 與其臨床運用
◎林口長庚復健科醫師 許育嘉◎林口長庚復健科主治醫師 王錦滿 校閱
緣起
吞嚥障礙是一個常發生在高齡長輩與罹患呼吸疾病、神經疾病或頭頸部病變之患者的問題,吞嚥治療目的是讓患者可以安全有效率地由口進食,並能攝取足夠的水分和營養,其中飲食質地的改變佔有非常重要的角色。

在過去,各國發展出了自己的飲食質地標準和檢測方法,如美國的國家吞嚥障礙飲食 (NDD)和日本的嚥下調整食 (JDD) 等,甚至在日本不同醫療中心至少有3 種以上的標準,在溝通上也常出現隔閡。

國際吞嚥障礙飲食標準(IDDSI)
因此國際專家在 2013 年成立國際吞嚥障礙飲食標準化創辦組織 (The International Dysphagia Diet Standardization Initiative, 簡稱 IDDSI),希望為吞嚥障礙患者建立全球統一的「食物質地及液體濃稠度定義」,並且能廣泛地應用在不同場域(例如急慢性醫院、長照機構、食品製造廠、照顧者備餐…)。測量方法決定不採用儀器,而是選擇居家備餐時,容易取得且方便使用的空針筒(目前已有市售改良設計的漏斗型針筒)、叉子、湯匙與西餐刀來測量(圖一)。

歷經3 年的努力,國際吞嚥障礙飲食標準化委員會於2016 年專家會議訂立標準化分級,並於 2017 年出版適用於吞嚥障礙患者的飲食框架 (IDDSI Framework)。以下為國際吞嚥障礙飲食標準飲食框架(2019 中文版,圖二),簡介如下:

此框架有 8 個等級(0∼7級),分為兩類:飲品(0∼4級)與食物(3∼7 級),每個等級以數字、文字描述及顏色做區別,常見測試包含 IDDSI 流動測試(將飲品 10 毫升注入針筒,並將手抵住針筒漏嘴,接著手指移開並計時 10 秒,再將手抵住漏嘴)、餐叉滴落測試、湯匙傾側測試與餐叉壓力測試。分級如下:

•0 級(稀薄):如水一般,流動測試少於 1 毫升液體殘留於針筒。
•1 級(極微稠):流速較慢,流動測試有 1∼4 毫升液體殘留於針筒,適合口腔協調略差的患者。
•2 級(低度稠):流動測試有4∼8 毫升液體殘留於針筒;或湯匙傾倒測試可迅速倒出,適合舌頭控制不佳或無法安全飲用 0∼1 級飲品的患者。
•3 級(中度稠 / 流質):飲品中不得有顆粒(例如種子),流動測試有大於 8 毫升殘留。若是食物則不可以有水分滲出,餐叉滴落測試時,會在叉子縫隙間成團狀緩慢滴落;餐叉壓力測試以餐叉壓下後拿開,不會在表面留下清晰痕跡。 3 級食物不需咀嚼,但需要舌頭推進的力量,常會使用杯子飲用或湯匙食用,適合無法安全進食2級或吞嚥疼痛的患者。
•4 級(高度稠 / 糊狀):飲品或食物可以在叉子上堆積成型;餐叉滴落測試時,少量食物可從縫隙中呈尾巴狀流出,但不會持續滴落;餐叉壓力測試以餐叉壓下後拿開,會留下明顯痕跡;進行湯匙傾側測試時,可以輕易掉落且極少殘留在湯匙上(不可以過於黏稠或堅硬)。4 級食物不需咀嚼或咬合,通常使用湯匙或叉子食用,適合缺牙或咀嚼吞嚥有疼痛感的患者,若食物過於黏稠,會有殘留於口腔的風險。
•5 級(細碎及濕軟):在成年患者食物中可看到 4∼15 毫米的小型團塊,且能輕易被舌頭壓碎。進行餐叉滴落測試時,不容易從叉縫滑落;餐叉壓力測試以餐叉壓食物時,可以輕易分開;進行湯匙傾側測試時,可以輕易掉落且極少殘留在湯匙上。5 級食物不需咬合,僅需少量咀嚼和舌頭移動,通常使用湯匙或叉子食用,適合咀嚼能力或耐力差、咀嚼疼痛或疲累,或是缺少牙齒不適合配戴假牙的患者。
•6 級(軟質與一口量):食物大小在成年患者以不大於 15毫米為主,並可以用叉子側面或湯匙輕易切斷。6 級食物不需咬合,但需要有一定咀嚼能力。
•7 級(容易咀嚼):食物質地柔軟容易咀嚼,沒有大小限制。可以混合不同的質地(如湯麵),但不包括堅硬耐嚼的食物(如種子、骨頭)。7 級食物需要具備咬合咀嚼和一定的口腔肌肉耐力,適合對堅硬耐嚼食物吞嚥有困難疼痛的患者。

以上僅是原則介紹,對於需要吞嚥安全監督的患者,需先諮詢醫療專業人士。

結語
透過國際吞嚥障礙飲食標準的分級,不僅可以促進醫療人員間的溝通,也可以讓照顧者、醫院或是長照機構在備餐上有所根據,對於吞嚥相關的檢查或是研究,更能有一個「統一的語言」,是一個值得學習與推廣的飲食標準的分級方式,讓我們可以與國際接軌!
         
 
封面故事
破解疼痛的祕密 神經性疼痛的調控機轉
頭痛知多少?從認識頭痛到有效治療
惱人的疼痛 中風後疼痛的治療
擺脫疼痛 神經痛精準治療
醫學報導
國際吞嚥障礙飲食標準(IDDSI) 與其臨床運用
特別報導
林口長庚獲全國首家通過 HIMSS DIAM第七級 (最高等級)認證醫院
五年翻轉在地醫療版圖 土城醫院從零起飛──打造智慧醫療與人本照護新典範
心靈點滴
異鄉的溫暖:一場跨越文化的交流 國外代訓醫事人員年度餐會
中醫報導
產後憂鬱可能是荷爾蒙的影響
養生文化村報導
我的窗景
本月主題
慢性疼痛的多元對策:從傳統口服藥物到精準治療
焦點話題
癌症新療法──讓免疫細胞「餓」一下 可提升攻擊癌細胞能力
癌症免疫藥物嚴重過敏有解──新的治療保留抗腫瘤免疫力 減輕副作用