第三十卷第一期 98年1月1日發刊
視網膜科專刊
安寧照顧情∼研討會分享
◎林口長庚社會服務處社工師 紅文茹
「安寧療護」概念係為提升末期病患之生命尊嚴及品質,故於近年來受到重視。「安寧」非口號,而是一種照顧態度、關懷理念及處遇的選擇。尤以現今社會,癌症病患日趨增多,除代表有更多家庭正面臨癌症威脅外,更意味著有更多病患在積極治療無效後,被迫正視病況越走下坡及越趨走向生命終點的事實。
當然,對第一線醫護人員來說,亦是需有更多的體察和學習,才可更有能量地處在「安寧」領域中。
今年院內仍沿襲舉辦一年一度之安寧療護研討會,期望提供院內外醫護人員,相關知能訓練及交流機會。本次特邀安寧團隊中之醫師、社工及精神科醫師,以三個面向針對該議題提出分享。
其中包括:討論臨床醫護人員對「疾病告知」之現況及困境;次而了解以社工角度如何去「評估病患及家屬之需求」並以家庭會談進行處遇;最後,回到直接服務的醫護夥伴,在照顧病患家屬的同時,如何覺察並做到自我照顧。以連貫式之議題設計,展開此次安寧研討會。針對三項議題,內容分別簡述如下:
1.病患在有「知」的權利下,醫護人員對於疾病告知,該抉擇怎麼說?何時說?直接和病患說?還是由家屬轉達?或者…因家屬的擔憂,而有「善意」的隱瞞?上述種種,在醫療現場上多需依不同狀況而有所調整,而其中也依醫護人員之判斷及個人價值而有差異。
2.病患及家屬在面對癌症當下,家庭系統相對地有巨大變化。社工關注的除了以病患為中心外,另需將其病況發展放入家庭階段及互動等脈絡中,整體了解及評估家庭需求。再視個別狀況,以家庭會談方式,建構團隊、病患及家屬相互溝通及問題解決的平台。
3.醫護人員每天在面對病患、家屬及其繁複情緒的壓力下,如何覺察及照顧個人情緒,以維持足夠的力量從事醫護工作。講師提出有關個人症狀發現、團隊支持功能及自我照顧之實際方式等,供臨床護理人員參考運用。
透過本次研討會,期待帶給參與者新的思考點,並可嘗試融合於臨床工作中;當然,亦提醒參與者在照顧好病患及家屬之時,也不忘給個人覺察和喘息機會。讓安寧工作者,保持一定地能量,在該領域中,好好陪伴病患,亦照顧好自己。
         
 
封面故事
老年人視力殺手:老年性黃斑部病變
早產兒視網膜病變的最新治療
淺談眼球外傷
小兒葡萄膜炎的診斷與治療原則
視網膜靜脈阻塞
糖尿病視網膜病變的眼科手術治療
整形與醫療業務
新聞紀要
長庚有愛∼樂山療養院皮膚科義診紀實
「走過生命中的轉彎處—從心開始」 員工關懷講座活動紀實
平安健康歡度春節假期 南北院區增設門診服務
尿失禁病友座談會活動紀實
醫療時論
台灣小兒外科醫學的現況與未來努力的方向
醫學新知
消化道內視鏡新進展
醫學報導
由病患安全的角度 談體外震波碎石術之革命
只要我長大─談「裘馨氏肌肉萎縮症」
特別報導
第一個 王永慶紀念公園 命名暨植樹活動紀實
心靈點滴
夾縫
養生文化村報導
銀髮族的新境界∼銀髮族世界首例之養生活動「練習彈鋼琴」
病人安全
嗎啡類止痛藥最新發展及其用藥安全
飲食營養
「開運年菜」過好年
增刊目錄
安寧照顧情∼研討會分享
親身經歷病人之苦 感同深受家屬之慮