²Ä¤G¤Q¤»¨÷²Ä¤T´Á
 
 ¤Íµ½¦C¦L

¡u¬O¦Ñ¤Æ¡A¤]¬O¤@­Ó·sªº¶}©l¡v¡Ð¡Ð²L½Í¨k©Ê§ó¦~´Á

ªL¤fÁ`Âå°|ºë¯«¬ì ³¯´º«ÛÂå®v

 

¡@´¿¦³¨£¨ì¤¤¦~¹L«áªº¨k©Ê©ê«è¡G¡u®aùئ³¤@­Ó§ó¦~´Áªº¦Ñ±C¡A¤@­Ó«C¬K´Áªº«q°f¨à¤l¡A¯u¬O¶Ë¸£µ¬¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤]³\³o¦ì¥|¡B¤­¤Q·³ªº¨k©Ê¤]¥¿®¨®¨­±Á{¤F¤@­Ó¤H¥Í¤¤¥i¯àµo¥Í¡A¦ý¬O«Ü¤Ö³Q²z¸Ñªº¨­¤ßÅܤƪº¶¥¬q¡C

¡@¤@¯ë¨k©Ê¨ì¤F50·³¥H«á¡A¶¯©Ê¿E¯À(androgen) ªº¾÷¯à·|³vº¥°I°h¡A¯S§O¬O¸A©Tà¬(testosterone) ªº¤Àªc·|´î¤Ö¡A³oºØ¦]¬°Å餺²üº¸»X¤ÀªcªºÅܤƩҲ£¥Íªº¨­¤ß»Ùê¡A´N¬O©Ò¿×ªº¡u¨k©Ê§ó¦~´Á¡v¡C

¡@¦³³\¦hªº¦Wµü´¿¸g³Q¥Î¨Ó´y­z¨k©Ê©Ò¸g¾úªº³o­Ó¥Í©R¶¥¬q¡G¨k©Ê°±¸g´Á(male menopause)¡B¨k©Ê°±©Ê´Á(viropause)¡B¨k©Ê©Ê°I´Á(male climacteric)¡B¨k©Ê¶§°I´Á(penopause)¡B¨k©Ê¥F©Ê´Á(andropenia) ¥H¤Î¨k©Ê§ó¦~´Á(andropause)¡C¡u¨k©Ê°±¸g´Á¡v³o­Ó§Î®eÅãµM¬O¤£«ê·íªº¡A¦]¬°¨k©Ê¨S¦³¤ë¸g¡A·íµM¤£·|°±¸g¡F¤¤¦Ñ¦~ªº¨k©Ê¤]³\·|¦³©Ê¼¤´î°h©Î¬O©Ê¥\¯à»Ùê¡A¦ý¬O»P¤k©Ê¤£¦Pªº¬O¡A¨k©Ê¦b³o­Ó¥Í©R¹Lµ{ªºÂàÅܤ§«á¡A¤]¥i¯à¦³¥Í¨|¯à¤O¡A¦p¦P³ß¼@®õ¤æ¨ô§OªL(Charlie Chaplain) Á{¦Ñ®É¤´¯à¥Í¤l¡A©Ò¥H¡u¨k©Ê°±©Ê´Á¡v¡B¡u¨k©Ê©Ê°I´Á¡v¡B©Î¬O¡u¨k©Ê¥F©Ê´Á¡v¤]³£¤£¬O¾A·íªº´y­z¡F¡u¨k©Ê§ó¦~´Á¡v(andropause¡Aandro ¦b§ÆÃ¾¤å¤¤·N«ü¡u¨k©Ê¡v¡Apause ªí¥Ü¡u°±¤î¡v) ¤]³\¬O¸û¦X¾Aªº¦Wµü¡Aªí¥Ü¨k©Ê¦b¬Y¨Ç¤è­±ªºµ²§ô¡A¥H¤Î¥t¥~¤@­Ó·sªº¥Í©R¹Lµ{ªº¶}©l¡A¦³¨Ç¤HºÙ¤§¬°¡u¤¤¦~«C¬K´Á¡v(midlife adolescence)¡C¦P®É¤]»¡©ú¤F¤@­Ó²{¶H¡X¡XÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¥[¡A¨k©Ê²üº¸»Xªº¶q¤]ÀHµÛ³vº¥­°§C¡A¥Í²z©M¤ß²z¥X²{¬ÛÀ³ªºÅܤơA²£¥Í¤F»P¤k©Ê§ó¦~´Á³¡¤ÀÃþ¦üªº¤£¾A¯gª¬¡C

¨k©Ê§ó¦~´Á¦ó®É¶}©l¡H«ùÄò¦h¤[¡H

¡@¨k©Ê§ó¦~´Á³q±`±q40¨ì55·³¤§¶¡¶}©l¡C¦³¨Ç¤H¥i¯à¦b30·³´Nµo¥Í¡A¤]¦³¤H·|¨ì¤F60¦h·³¤~¦³¯gª¬¡C¦pªGµo¥Í¨k©Ê§ó¦~´Á¡A¤@¯ëªº¹Lµ{¥i¯à·|©µÄò5¨ì15¦~¡C¥Ñ©ó¨k©Ê¤£¦s¦b¦³¤k©Ê¡u°±¸g¡v¶}©lªº«H¸¹¡A¯gª¬¤]¤£­Y¤k©Ê©úÅã¡A¦]¦¹Á{§É¤W¡A¥i¯à¤£©ö½T©w¨äµo¥Í¤Î¹Lµ{¡C

¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨k©Ê§ó¦~´Áªºµo¥Í¤ñ¤k©Ê±ß10¦~¥ª¥k¡C¦³¨Ç¨k©Êµo¥Í²üº¸»X¤U­°ªº²{¶H¡A¦ý¬O«o¨S¦³©úÅ㪺§ó¦~´Á¯gª¬¡F¤]¦³¤H¥X²{¤F´o¤Hªº¨k©Ê§ó¦~´Á§xÂZ¡A¦ý¬O¤´µM«O¦³¥¿±`¤Àªcªº¶¯©Ê¿E¯À¡C¤j¬ù¦³30¢Hªº40¦Ü70·³ªº¨k©Ê·|¥X²{§ó¦~´ÁªºÁ{§É¯gª¬¡C

¨k©Ê§ó¦~´Áªº¯gª¬¡H

¡@¨k©Ê§ó¦~´Á¤£¶È¬O¥Í©R¹Lµ{¤¤ªº¤@­Ó¤ß²zÂàÅÜ¡A©Î¬O©Ò¿×ªº¡u¤¤¦~¦M¾÷¡v¡X¡X¤@­Ó¼sªxªºªÀ·|¤ß²z°ÝÃD¡A¥i¯à²[»\¤F¤@ºØ¥Í¬¡(¥Í©R) ·N¸qªºÂà¾÷¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¥]²[¤F²üº¸»X¡B¨­Åé·P¨ü¡B¤ß²z¼h­±¡B¤H»Ú¤ÎªÀ·|¤¬°Ê¡B©Ê·R¥H¤Îºë¯«¬¡°Êµ¥¤è­±ªº§ïÅÜ¡C±`¨£ªº¯gª¬¡G
* ±¡ºü¤£Ã­©w
* ªq³à©Î¼~Æ{
* ¼ö¼é¬õ¡B¤ß±ª¡B¤Îµs¦½(¤×¨ä¬O©]¶¡)
* ©Ê¼¤­°§C¡B©Ê¥\¯à»Ùê(«k°_§xÃø©Î¬O¦­¬ª)
* ¯Ê¥F¬¡¤O¡B©ö­Â«å
* ¥¢¯v
* °O¾Ð¤O¤Îª`·N¤O¤£¨Î
* Åé­«¼W¥[¡B¤W¥b¨­¯×ªÕ¼W¥[¡B°à°s¨{
* ¦Ù¦×ÃP¦¢¡B¦Ù±i¤O­°§C

¡@ºÎ¯v»P±¡ºü»Ùê¸g±`¬O¨k©Ê§ó¦~´Á¥D­nªººë¯«¨Öµo¯g¡C©Ê¥\¯à»Ùê«h¬O³Ì±`¦bªc§¿¬ìªù¶EùØ´£¨ìªº©ê«è¡C

¡@¬ü°ê¸t¸ô©ö¤j¾Ç(St. Louis University) ªº¬ù¿«¡D²ö§Q³Õ¤h(John E. Morley) »{¬°¦b¦Ñ¤Æªº¦P®É¡A¸A©Tପº§t¶q·|­°§C¡A³o¬O³y¦¨»{ª¾¥\¯à¡BÅé¤O¡B¦Ù¤O¡B°©Àf±K«×¡B¤Î©Ê¼¤­°§Cªº­ì¦]¡C®Ú¾Ú¦]¬°¸A©Tତ£¨¬©Ò¤ÞµoªºÁ{§É¯gª¬(PADAM, Partial Androgen Deficiency in Aging Male¡A¦Ñ¦~¨k©Ê¶¯©Ê¿E¯À³¡¤À¯Ê¥F¯g­Ô¸s)¡A²ö§Q³Õ¤h³]­p¤@¥÷²³æªº°Ý¨÷¡A§@¬°¸A©Tତ£¨¬ªº¿zÀË¡G
1.§Aªº©Ê¼¤¬O§_­°§C¡H
2.§A¬O§_·P¨ì¯Ê¥F¬¡¤O¡H
3.§A¬O§_¹îı¦³Åé¤O¤£¨¬¡A¦P®É¤]¦³­@¤O¤£¨¬¡H
4.§Aªº¨­°ª¦³§_´î¤Ö¡H
5.§A¬O§_µo²{¦Û¤v¡u¨É¨ü¥Í¬¡¡vªº·P¨ü¤£¦p±q«e¡H
6.§A¬O§_·P¨ìªq³à¡A¦P®É(©ÎªÌ) µÊ®ðÅÜÃa¡H
7.§A«k°_®Éªºµw«×¬O§_µLªk»P¹L¥h¦P¤é¦Ó»y¡H
8.§A¬O§_µo²{³Ìªñ¹B°Ê®É¡AÅé¤OÅÜ®t«Ü¦h¡H
9.§A¬O§_¦b¦Y§¹±ßÀ\«á´N·P¨ì©ü©ü±ýºÎ¡H
10.§A¬O§_µo²{³Ìªñ¤u§@ÁZ®Ä¨C¤U·Uªp¡H

¡@¦pªG°Ý¶µ1©Î7¦^µª¡u¬O¡v¡A¦Ó¥B(©Î¬O) ¦³¥ô¦ó¤T­Ó°Ý¶µ¦^µª¡u¬O¡v¡A«ØÄ³À³¸Ó±µ¨ü¶i¤@¨BªºÀˬd¬O§_¦³¸A©TଯʥFªº±¡§Î¡A¥H¤Î¼á²M¬O§_¦³¨k©Ê§ó¦~´Á¯gª¬ªºµo¥Í¡C

¦p¦ó»{©w¡u¨k©Ê§ó¦~´Á¡vªºµo¥Í¡H

¡@³q±`30·³¹L«á¡A¨k©Ê²üº¸»X¨C¤Q¦~¶¡·|¤U­°10¢H¡C¦Ñ¦~¨k©Ê°£¤F¸A©TତÀªcªºÁ`¶q­°§C¤§¥~¡A¦å²M©Êªº©Ê¿E¯Àµ²¦X³J¥Õ(Sex Hormone Binding Globulin¡ASHBG) ªº¼W¥[·|¨Ï¨ã¦³¥Íª«¬¡©Ê(bioavailable) ªº´åÂ÷¸A©Tà¬(Free Testosterone) ¬Û¹ï´î¤Ö¡A³Ì«á³y¦¨¨­Åé¥i¥H¦³®Ä§Q¥Îªº¸A©T଴î¤Ö¡C

¡@¦b¥d¾|¦â´µÂå®v(Dr. Malcolm Carruthers) ªº¬ã¨s¤¤µo²{¡A¦³§ó¦~´Á¯gª¬ªº¨k©Ê¥u¦³13¢Hµo¥Í¸A©Tà¬Á`¶q´î¤Ö¡A¦ý¬O¦³75¢HÅã¥Ü¥X´åÂ÷¸A©Tଭȭ°§C¡C

¡@¦³¨Ç§ó¦~´Áªº¯gª¬¡A¨Ò¦p¯h­Â¡B©Ê¼¤´î§C¡B¥¢¯v¡B©ö«ã¡Bª`·N¤O¤Î°O¾Ð¤O¤£¨Îµ¥¡A¤]¦³¥i¯à¬O¼~Æ{¯gªº¯gª¬¡C¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£©Î°ª¦å¯×¤]·|³y¦¨«k°_§xÃø¡A¨x¥\¯à¤£¨Î«h·|¤Þ°_¯h­Â¡C¦]¦¹¹ï©ó§P©w¨k©Ê§ó¦~´Á¡A¥²¶·¥ý§ä¥X¬O§_¦³¨ä¥L¥Í²z©Î¬O¤ß²z¯e¯f©Ò³y¦¨ªº¬ÛÃö©Î¬OÃþ¦ü¯gª¬¡C

¡@®Ú¾ÚISSM (International Society for the Study of the Aging Male) ªº»{©w¼Ð·Ç¡A°£¤FÂk¯ÇÁ{§É¤Wµo¥Íªº§ó¦~´Á¯gª¬¡A¥t¥~¥²¶·¸g¹L¥Í¤Æªº¦å²GÀËÅç¡AÀˬd¸A©Tପº¶q©Î¬O¬¡©Ê¬O§_§C¤U¡A¦p¦¹¤~¯à½T©w¡u¨k©Ê§ó¦~´Á¡vªº¶EÂ_¡C

´£¦­µo¥Í¨k©Ê§ó¦~´Áªº¦]¯À¡H

1.µo¨|ªº»Ùê¡G¥ý¤Ñ©Î¬O«á¤Ñ¸A¤Y¾÷¯à°±¤î©Î¬Oµo¨|¨ü·lªºª¬ºA¡C
2.¯f¬r»P²Óµß·P¬Vªº¼vÅT¡G¬Y¨Ç·P¬V¯g»P¸A¤Yªº¨ü·l¦³Ãö¡A¨Ò¦p¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¡B«e¦C¸¢µoª¢µ¥¡C
3.À£¤Oªº¼vÅT¡GÀ£¤O­t²ü¹L¤j®É¡AÀ£¤O²üº¸»X¼W¥[(µÇ¤W¸¢¯À¡B¥h¥Ò°òµÇ¤W¸¢¯À) ·|¨Ï¸A©Tପº¤Àªc´î¤Ö¡A¨Ò¦p¦b¤ßŦ¯fµo§@¹L«áªº¨k©Ê·|¥X²{§C¸A©Tପº²{¶H¡C
4.°sºëªº¼vÅT¡G²ï¤h¤ñ¨È¦b¡u°¨§J¥Õ¡v¤¤¼g¨ì¡G¡u°sºë¥i¥HÅXµ¦¼¤±æ¡A¦ý¬O¤]·|¹Ü¨«©Ê·Rªº¼i¦æ¯à¤O¡v¡C°sºë¹ï¸A¤Y©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¥]¬A¨ä¤À¸Ñ²£ª«¡X¡X¤AîǪ½±µªº¼vÅT¡A¥H¤Î«P¨ÏSHBG ¤Àªc¼W¥[¡A¦Ó­°§C¤F¨ã¥Íª«®Ä©Êªº´åÂ÷¸A©Tପº¶q¡C

¨k©Ê§ó¦~´Á¡A¬O¡uÃi´k¡v¶Ü¡H

¡@¦bªù¶E¤¤¡AÁ`¬O·|¨£¨ì³­¦P¥ý¥Í¤@°_¨Óªº¤Ó¤Ó¡A·í¥ý¥Í²¤±a²Û³i¦a¶D»¡µÛ«Ü±µªñ¨k©Ê§ó¦~´Á¯gª¬ªº©ê«è®É¡A¨­®Çªº¤Ó¤Ó¥i¯àÅã²{¥X¡u¯u¬O±e¤H¦ÛÂZ¡v¡B¡u¥Í¬¡¤£¥¿±`¡B¥Í¬¡²ßºD¤£°·±d¡A·íµM´ý¨­¤£¹ï«l¡vªº¯«±¡©ÎºA«×¡C¨k©Ê²ßºD¥Hªí²{¦Û§Ú§Î¶H¨Ó¦]À³¥Í©R©Î¬O¥Í¬¡¤¤ªº§ïÅÜ¡C¦Ñ¤Æªº¨k©Ê¤£Ä@·N©Ó»{¨­¤ßªº§ïÅÜ¡A§ó­«­nªº¬O¡A®`©ÈÄÝ©ó¤k©Êªº¡u¶g´Á¡vÅܤƵo¥Í¦b¨k¤H¨­¤W¡AÅý¾D¹J§ó¦~´Áªº¨k©Ê§ó¥[¾á¤ß¼~¼{¡A¬Æ¦Ü¤£´±­±¹ï¡C¤]´N¬O¦]¬°³oºØ§_©w»P°kÁתº·Qªk¡A¤£¥u¤@¯ë¤j²³¡A¥]¬AÂå¾Ç¬É¡Aª½¨ìªñ¨Ó¡A¤~¯à¸û¬°©ZµM¡B«ÈÆ[¥B¬ì¾Ç¦a±´°Q¨k©Ê§ó¦~´Áªºµo¥Í»P¼vÅT¡C

¦p¦ó§ïµ½¨k©Ê§ó¦~´Áªº¯gª¬¡H

¡@1.­º¥ý¡AÀ³¸Ó©úÁA¨k©Ê§ó¦~´Áªº·N¸q¡G«Å§i¨k¤H«e¥b¬q¥Í©Rªºµ²§ô¡A¦P®É¡A¶i¤J¥t¤@­Ó¥Í¬¡ªº¶}©l¡C´N¹³¬Oµn¤s¡A±q¤@®y«C¬K´Á»P§§¦~´Áªº¤sÀY¨«¤U¨Ó¡A½Õ¾ã¦nÅé¯àª¬ºA¤Î°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡AÄ~ÄòÃk¤W¥t¤@®y¤H¥Íªº¤s®p¡C

¡@2.¦b¥Í¬¡¤W§@¥²­nªº§ïÅÜ¡C«O«ù¾A«×ªº¹B°Ê¤Î°·±dªº¶¼­¹¡A¬ã¨sÅã¥Ü¡A¹B°Ê¥i¥H¼W¥[¸A©TଡA­¹ª«¤¤ªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¦¨¤À¡B¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¥i¥HÀ°§U¨k©Ê½w¸Ñ§ó¦~´Áªº¤£¾A¯gª¬¡C§Ù·Ï¡B´î¤Ö¶¼°s¥i¥H´î¤Ö¹ï¸A¤Yªº¶Ë®`¡C

¡@3.°w¹ï§ó¦~´Á¤¤¥X²{ªº¤£¦P¯gª¬¡Aµ¹¤©§´µ½ªºªvÀø¡C´N±¡ºü¡B¤ß²z·P¨ü¡BºÎ¯v»Ùê¤è­±¡A¥i¥H´M¨Dºë¯«¬ìÂå®vªºÀ°¦£¡A¥²­n®É±µ¨ü¦³®ÄªºÃĪ«ªvÀø¡F¹ï©ó¨k©Ê¥»¤H¤Î®a¤H(¯S§O¬O©d¤l)¡A¤ß²z¤ä«ù©Î¬O»{ª¾¦æ¬°ªvÀø¤]¬O­«­nªºµ¦²¤¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¬Y¨Ç§Ü¼~Æ{¾¯¥i¥H§ïµ½±¡ºü¯gª¬¡B¼ö¼é¬õ¤Îµs¦½¡A¦P®É¤£·|²£¥Í¹ï©ó©Ê¥\¯à§í¨îªº°Æ§@¥Î¡C

¡@4.³Ì«á¡A¥i¥H¦Ò¼{¸É¥R¨k©Ê²üº¸»XªºªvÀø¡CµM¦Ó¦b¸É¥R²üº¸»X«e¥²¶·¥ý¸g¹L§¹¾ãªºÀˬd¡A¨Ò¦p¬O§_¦³¹L¸A¤Yª¢¡B¸|¸¢ª¢¡B¿éºëºÞµ²²Ï¡A¤ßŦ¦åºÞªº¥\¯à¡AÄáÅ@¸¢¯S²§§Ü­ìÀˬd(Prostate Specific Antigen, PSA)¡A¨x¡BµÇ¥\¯à¡A¦å¯×ªÕ¤Î¦å¿}¡A³Ì­«­nªº¬O¸A©TପºÀËÅç¡C²ö§Q³Õ¤h»{¬°²üº¸»Xªº¸É¥RÀ³¸Ó¬OµÛ­«¦b¡u¸g¥Ñ¤É°ª¸A©Tଫá¡A²£¥Í§ó¦nªº°Ê¾÷»P¤ß²z·Ç³Æ¡A¦Ó¯à¥¿¦V­±¹ï¨k©Ê§ó¦~´Á¡v¡C