對人有愛，才會熱愛醫學這門藝術
洪悠紀教授訪談錄� � � �� � � 林淑惠採訪整理
古希臘名醫醫學之父希波克拉提斯有句名言(Hippocrates, B.C.
460-377)〝對人有愛，才會熱愛醫學這門藝術〞。這句名言可具體而微的描述洪悠紀教授。
以往曾在辦公室公用電腦區，見到洪教授一字一句敲著鍵盤，
無論是編寫講義還是出考題時總不假秘書之手，效率奇高且套入格
式內，讓人印象深刻難忘。早晨七點三十分晨會準時出席，數十年
如一日；曾經在彙整吳主委榮退茶會回顧短片旁白稿的過程裡，請
求她的協助，無論是請她提供照片，抑或請問教授喜愛曲目，她都
煞有介事的說：「好！明天告訴妳！」，隔日果真在百忙中抽空告
訴我或備好照片，她ㄧ直都是兒童內科部的慈祥醫師奶奶。血液科
病人很特殊，禁不起任何一點點的醫療疏忽，洪教授行醫縝密、教
學嚴謹讓人油然起敬，她以數十年如一日勤勞樸實作風，立下兒科
醫師典範，這需要怎樣的恆心才能做到？
因為喜歡才能長久
曾經以她長年為病人服務、治學嚴謹且提攜後進，在本院龐大工作量、要求嚴苛的環境下，努力不懈感到好奇，結果在洪悠紀教授「簡單的說，就是喜歡」的一句話中得到解答。
「很多人會問我為何在長庚一待數十年不覺疲累、不想離去，最主要是因為我喜歡這份學以致用的工作，這工作需要醫療團隊整體合作來完成。此外是伴隨病人成長的喜悅。癌症病人三分之二以上會痊癒，尤其是白血症，孩童復原率又比成人高出許多，只有二十至三十百分比的死亡率。所以這百分之七十至八十的痊癒率有我們很大的努力空間，醫療團隊花了很多心血將那些那些曾在加護病房插管的病人，從鬼門關前搶救回來，讓他們痊癒後正常生活，而這些孩子長大後唸書、結婚、生子都會讓你參與他們的喜悅，這感覺很親切，像一家人一樣。」洪醫師欣慰的述說著一個個病人的故事。
深遠密切的醫病關係
「有些家屬思念過世的孩子，在每年聖誕節感恩晚會上，總默默送上數十份禮物，愛屋及烏把這份愛傳給其他還在世的病童。醫者工作繁忙且平實，但能創造出溫馨的醫病互動卻是不凡，這全端賴醫者對醫學工作是否用心及投入。當醫師本質是救人，助人為快樂之本。因為我喜歡醫病救人，在這百分之七十甚至八十的痊癒率中就是我能努力的空間，尤其是那些從死神手中搶救回的孩子，經過瀕死痊癒後的長期追蹤照護，與醫師有最深遠密切的醫病關係。」
「有個十六、七歲的小帥哥在年幼時曾發病，治療過程曲折困難，已經治療痊癒且與常人無異，一句不經意的話，讓他每年端午節都送鹼粽給我，並吩咐以後也必須出席他的婚禮。還有個唐氏症白血病，病情複雜的病人，醫好了白血病又順利完成開刀手術，治好了心臟病。病童的家人非常愛他，這讓人看到人性的溫暖光明面。在醫院這麼多年，雖看到有些家庭因小孩得病，父母離異，但也有些因小孩生病而復合，這一個個病房的故事讓人感慨，彷彿是社會的縮影。」
「感謝醫院對我們這不賺錢的兒童血液腫瘤科的支持！」洪醫師頗感慨的說著。「投入兒童血液腫瘤科的醫師始終不多。但慶幸我們培育出來的醫師都能解決各種疑難雜症，因為在長庚這病人很多的環境下，病例學得多，自然而然就有解決問題的本事。但遺憾的是現在年輕人比較不願接受刻苦耐勞的行業，對能賺錢且輕鬆的科別較有興趣，因此追隨者有限。其實選擇有興趣的科別是最重要的，當然，當醫師最好要有喜愛幫助別人的特質。」洪醫師語重心長的說著。
退休後的生活
走過漫長的行醫之路，洪醫師即將要退休，忙碌了這麼多年，退休後要將步調放慢，不知她是否會不適應？
「我沒有特別的打算，倒是很想實際享受人生的美好，病人少看一些，想做些以往沒有時間做的事，無論是旅行或是休閒都好，對過去的病患會繼續給予照護。」洪醫師說。
一旦自忙碌繁重的醫務工作崗位跨足到另一個生活天地，洪醫師腳步並不稍懈。退休之後計劃生活，希望一切隨遇而安。
令她終生難忘的醫病關係
像洪教授這樣認真的醫師，應該沒有醫療糾紛吧！沒想到她卻誠實的說：「對了！提到令我難忘的醫病關係，我不得要提起這輩子遇到唯一的一件醫病糾紛，那是在20多年前我剛回台不久時所發生的，一位不到10歲病入膏肓的女孩，發高燒、肝脾腫大、黃疸，經過診斷，在骨髓中發現結核菌，診斷為感染引起的IAHS症候群。當時費了千辛萬苦才醫好她，沒想到家屬卻認定是我們用的抗結核菌藥物傷到病童的肝臟。實際上這病童的肝臟原來就已經很不好，並不是醫療傷害所造成。他將我的背景資料也查得一清二楚，並且百般糾纏整個醫療團隊，讓我們感到極端困擾；當時心中雖感百般無奈，但仍要勇敢面對一切。最後幸好醫院幫了個大忙，予以妥善處理，未鬧上法庭算是大幸。
少年夫妻老來伴
當我問起他和吳德朗教授的家居生活時，她笑著說：
「我們彼此都很獨立，不喜歡囉唆打點人家，吳教授會自
己擦皮鞋、拿針線。以前當我第一次發現他會拿針線縫衣
服時，我非常訝異，只要衣服的扣子掉了，他就會問我：
『針在哪裡？』他從小就很獨立，平時我們互相尊重，若
意見不同，就大事化小小事化無。兩個人忙有忙的好處，
相安無事沒時間爭吵，有各自的應酬有時就自己去。
相處融洽的原因，就是要欣賞對方的長處，不要挑剔對方，
要培養共同的興趣。聊天是我們很重要的溝通方式，由於我
們倆都已這麼大的歲數，過去一同走過的的點點滴滴，能
夠分享的也不少。我們的小孩現在住加州是開業的牙科醫
師，吳教授喜歡美酒美食與烹調，欣賞人間美好的事物，
我也就夫唱婦隨了！」洪教授笑著說。
對後生晚輩的期許
「現代的醫師很重要的是要建立信心，札根一般兒科醫療，也要學習和病人家屬的溝通技巧，視病猶親不是口號而應該是座右銘。勤勞樸實、平民化、不論貧富、一視同仁是本院的特色，醫療效率高也是世界上數一數二的，我們兒童內科部的優點在醫療團隊間能夠合作無間，此外醫護人員有愛心、赤子之心，善解人意、隨和、好相處，這些都是兒科醫師的特色。」
「無論是留在醫學中心的醫師或出去開業的醫師都表現都很好。二十多年前，洪醫師曾分析有關白血症的治療狀況，追蹤四年的病患存活率，過去僅百分之二十，如今已進步到百分之七十，這都是大家努力的成果。」洪教授有感而發的說。
從洪醫師成功的醫師角色裡，我們學習到醫病關係中平衡與交融的重要。除了治療病人以外，情緒管理更是不可或缺，因為病患的感受是敏銳直接的，有良好的互信互諒才有和諧的醫病關係。充實多元化的知識是立足於瞬息萬變的醫療科學的首要之務。
洪醫師言談之間欣然提到「看到孩子痊癒，家屬雀躍就是我們最大安慰與滿足」。因為這樣，幾十年的行醫路絲毫不厭倦，「喜歡 ─ 重點就是喜歡，投入 ─ 因為喜歡所以投入」，這就是洪教授能樂在工作的秘訣了！抗癌路漫漫、治療過程中的辛酸，若非當事人實在很難以體會！當醫師的可貴之處就在看到病人病情好轉，能健健康康長大成人，在人生接連而來的各種階段中，成為病人的生命共同體，成為病人生命中同舟共濟的一份子，看著病人長大後結婚生子，成為社會上有用的人。看到洪教授從年少到年老，服務熱忱不減反增，您是否也燃起那助人的熱忱呢？希望能激勵大家，因為助人的心願就像點點星火，能溫暖且照亮人心，也希望藉由兒癌醫療團隊的努力能陪伴病患與家屬一起走過漫漫抗癌路。
看看他們怎麼看洪教授：
黃一安醫師：洪醫師教我以理性去處理感性的情緒。
三年前我在血液腫瘤科訓練時，無意間發現我喜歡上這個科，這裏的病人的病情都是相當嚴重，他們需要和醫生建立一段相互信賴的關係，才能和病魔長期抗戰，因為在治療兒童癌症的過程中會有好多不舒服的副作用，甚至危及性命的併發症，本院兒童血液腫瘤治療團隊二十幾年來一直維持著嚴謹、積極認真的關懷照顧著這些孩子，這是洪醫師給我的身教，在這個科裏，常常要和家屬一起面對失去孩子的傷痛，這些孩子真的很可愛，又因為生病的關係，很多時候都比同齡的孩子懂事和早熟，我除了接受血液腫瘤專科的訓練外，也同時學習看待死亡；不過這些年來，因著病童的死亡，我依然悲傷惋惜不已，直到有一次，我看到洪醫師的捨得和智慧。
那是一個娃娃得了預後很嚴重的血癌，住院住了很長的一段時間，後來因為病情不穩轉到加護病房去，過了一個週末，大家週一一早回來開會時，得知娃娃非常突然的過世了，記得當時我就一直覺得很遺憾，唉！怎麼會這樣呢?正當反覆懊惱時，洪醫師很正經的對著我說:「死又怎麼樣？你會死我也會死。」這句話讓我深思了好幾回。雖然我還無法坦然面對死亡，但洪醫師的話教我用理性去處理感性的情緒。在面對病痛反覆折磨凌遲病童時，我記得一個突然腦出血的骨癌病童因為突然的意識喪失被轉到加護病房並插入氣管內管治療，之後證實小朋友有骨癌腦轉移的現象就再也沒有醒過來,，戴著呼吸器像植物人一樣住了快半年，洪醫師雖然心疼，但是無論如何也沒辦法認同讓孩子這樣茍延殘喘、面目全非的靠著呼吸器活著，全然沒有生命的尊嚴，洪醫師對這個孩子的態度，讓我學到安寧照護、臨終照顧的處理，活著的人要能捨得讓無法挽回生命的病童離開我們，這才是不自私的愛。
洪教授最讓我佩服的特質真的很多，洪醫師誠實、立場明確、用心照顧我們團隊的每個成員、勤勞樸實、樂於學習、追根究底、律己嚴謹、認真助人、低調行善。.
血液腫瘤科陳世翔醫師看洪醫師：洪醫師也常指導我們如何看「病人」，而非只是看「病」
記得R1剛來長庚新生訓練時,賣聽診器的廠商跟我說： 等一下是洪醫師的課，要趕快進去坐好， 不然洪醫師會生氣，所以在我前兩年的住院醫師訓練中，我對於洪醫師的印象一直是嚴肅、不苟言笑地，R3第二次來血液科病房時，分配到跟洪醫師學習。前一晚上我翻來覆去睡不著，病人的病史背了又背，就怕搞不懂病人狀況會被洪醫師責備，不過我後來發現其實洪醫師很和藹可親， 很有耐心地教導我不懂的地方，就在跟洪醫師學習的兩個月中， 慢慢地對於血液腫瘤疾病產生了興趣，最後也選擇在這個領域發展。研究員訓練時， 洪醫師總是希望我和一安學姊能培養出血液腫瘤學者風範，不停地督促我們學習相關知識， 指導我們在學會發表演說,雖然每個月一次的fellow meeting總是讓我們兩個備感壓力, 心裏戰戰兢兢，不過也正因如此，才能讓自己更上一層樓。此外， 洪醫師也常指導我們如何看「病人」, 而非只是看「病」。
她在門診時， 會把和病人聊天時的相關資訊記錄在病歷上，這樣才能在下次的看診中， 關心病人的狀況，記得有次幫忙代診時， 我問一個病人: 「去迪士尼好不好玩?」家屬很詫異地問: 「你怎麼知道?」我笑著說: 「因為洪醫師都有寫在病歷上呀!」尤其在當今醫病關係日益緊張的台灣，洪醫師給了我一個跟病人維持良好互動關係, 卻也不失醫師專業素養的良好典範。
方恩真護理師看洪醫師：她經常能化危機為轉機。
我和洪醫師有10多年的共事緣分。在我印象中，她經常能化危機為轉機，尤其在她的住院醫師或護理人員被家屬不諒解時，洪醫師會很有擔當的以正向誠懇的態度召開協調會向病患家屬解釋，例如幾年前有位住院醫師幫小朋友打化療針時，因小朋友亂動以至於注射得相當不順暢，導致病患家屬的質疑和不諒解，因著洪醫師給病人的信任及好口碑，且在她理性誠懇且有擔當的處理方式下，成功的化解醫病糾紛的危機。
此外，她對病童有一視同仁的愛心，即便病童是重度
智障的癌症病患，她仍舊會盡她的力量達成病童臨終前的
心願，例如：曾有一位腹部有腫瘤、無法走路、講話，身
世坎坷，父母已無法連絡上，監護人是社會局的育幼院病
童，她會站在病童的立場上周詳考慮，讓這位病童能得到
更周全的醫療照護。她除了緩解病童身體的苦痛之外，心
靈層面的需求她一樣關切。
還有一位癌症病童的母親是來自印尼的外籍新娘，父
親過世，病童生前的心願就是希望能和媽媽兩人回印尼探
親。洪醫師就費盡心力與喜願協會聯繫，助臨終病童一圓
生前的夢想；還有一位喜歡恐龍的癌症臨終病童生前心願就是希望能去日本的恐龍館，洪醫師就透過喜願協會幫助他達成心願，從這些實際的故事中可感受洪醫師細膩的心思。
江東和醫師看洪醫師：她亦師亦友的態度讓人感受到智者的風範。
� �
我跟隨洪醫師學習至今已經超過十七年。事實上，我進長庚當第一天兒科的住院醫師，遇到的第一位主治醫師就是她。我的感覺是，洪醫師第一眼印象會讓人覺得是個很嚴肅的人，可是我當時就像是幼鳥第一眼看到的就會把他當母鳥（這比喻有點奇怪）一般，她亦師亦友的態度更是讓人感受到智者的風範，所謂的亦師亦友就是談起學術研究，洪醫師讓人有一種嚴謹治學的印象，她的嚴謹要求，使她在血液腫瘤醫學界中佔有一席之地；但當洪醫師聊起其家庭生活或教導我們應有的處世態度時，因為洪醫師對各方面包含生活基本常識、待人處世等都有很多獨到的見解，甚至針對學生的缺點，可以立即明確的給予意見。洪醫師在整個教學過程中都信守為師嚴以律己、言傳身教的教育信條。